ibadat harian bahasa Inggris
Contoh
- During Meetings for Worship, the divider was raised.
Dalam Ritus Bisantin, ibadat harian dilantunkan. - Most 15th-century books of hours have these basic contents.
Sebagian besar buku ibadat harian buatan abad ke-15 memuat doa-doa dasar ini. - In the Liturgy of the Hours, the Confiteor was said at Prime (usually) and Compline (always).
Dalam Ibadat Harian, Confiteor didaraskan saat Prima (biasanya) dan Completorium (selalu). - ISBN 978-0807614983 For individual works The Hours of Mary of Burgundy (facsimile edition).
ISBN 978-0807614983 Mengenai buku ibadat harian tertentu The Hours of Mary of Burgundy (edisi faksimili). - By the 15th century, there are also examples of servants owning their own Books of Hours.
Pada abad ke-15, para pembantu rumah tangga sekalipun mampu membeli buku ibadat harian. - The Illuminated Chronicle says that Coloman "read the canonical hours like a bishop" in his books.
Kronik Piktum mengatakan bahwa Kálmán "membaca ibadat harian seperti seorang uskup" di dalam buku-bukunya. - It offers advice for each individual on how to serve God in their daily life.
Ibadat harian dimaksudkan menjadi sarana bagi umat untuk selalu berkomunikasi dengan Tuhan di dalam hidup sehari-hari. - In a court case from 1500, a pauper woman is accused of stealing a domestic servant's prayerbook.
Dalam sebuah perkara pengadilan pada tahun 1500, seorang perempuan miskin didakwa mencuri sebuah buku ibadat harian milik seorang pembantu rumah tangga. - This arrangement was maintained over the years as many aristocrats commissioned the production of their own books.
Tatanan semacam ini bertahan selama bertahun-tahun karena banyak orang dari kalangan ningrat yang memesan pembuatan buku ibadat harian untuk diri sendiri. - Wealthy people often had richly illuminated "books of hours" made, which set down prayers appropriate for various times in the liturgical day.
Orang-orang kaya seringkali memesan "buku-buku ibadat harian", yang berisi kumpulan doa-doa untuk waktu-waktu sembahyang dalam hari liturgi.
- Lebih banyak contoh: 1 2 3